Keep ears warm and hair tidy with 15 cozy winter braids that slip under hats and brave wind and moisture—find your new go-to.