How subtle layers, tapered cuts and lightweight styling can lift mature hair—discover 18 soft-volume looks that revive your profile.